Machacas estuvo allí: Calcenada Otoño 2009

Este finde, Machacas ha hecho la Calcenada. Pero no somos tan valientes, no hemos hecho la Calcenada de 104 kilómetros (24 horas andando, corriendo o a caballo / 10 horas en bici).

Hemos andado la Calcenada de Otoño 2009 que eran 21 kilómetros, que son unas cinco horas y no esta mal.

Calcena, la cara oculta del Moncayo. Una organización increible, gran camaradería, y gran ambiente popular en el que se reunen personas de diversa condición y edad con una meta común: pasar un día agradable disfrutando del campo.

Calcenada

Read More

Traductor ESPAÑOL-ARAGONÉS

Importante ahora que llega la EXPO para que este año podáis entender muchas cosas de los aragoneses:

Está gordita esa chica! — ¡Máaa,que ternascáaaa… ¡
¡Tía buena! — Mozareciààà
Me parece que Pilar tiene un novio zaragozano — Me paice que la pili se arrejuntau con un cheposo
Bueno, ha sido un placer hablar contigo — ¡Alàkaskàlà!
Insisto, he estado muy a gusto, pero me tengo que despedir de ti — ¡Tirakaskala!
¡Vaya! — cawendièz!
No — Sí, decojon

Read More

"Aragón También Existe" por Arturo Pérez Reverte

Copio un escrito de Arturo Pérez Reverte que me ha mandado caosymascaos:

A pesar de la manipulación histórica de tantos timadores y mangantes. Que sí, hombre, que ya era hora. Que en toda esta lista de ‘los más vendidos’, en este concurso inaudito de ignorancia, manipulación y mala fe a la hora de reinventar la Historia, uno está hasta la línea de flotación de oír siempre a los mismos, como si el resto hubiera oficiado de comparsas en la murga.
Y hete aquí por fin que alguien reacciona como es debido, y dice venga ya, y decide que ya es hora de poner en su sitio a unos cuantos timadores y mangantes, de esos que les pagan pesebres a sus historiadores de plantilla para que descosan y vuelvan a coser la historia a medida, y luego la meten en los libros de texto y se montan unas películas que ya las hubiera querido Samuel Bronston. Read More